Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm still waiting for you
joyce
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm still waiting for it.
sigo esperando para él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still waiting for you
sigo esperándote
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am still waiting for the responses of those who advocate this proportionality.
no sigamos filosofando siempre, seamos más pragmáticos.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for the results.
todavía estamos esperando resultados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are still waiting for this.
todavía estamos esperándolo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are still waiting for you!
también le esperamos a usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
unfortunately, we are still waiting for the directive.
desgraciadamente, seguimos esperando la directiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are still waiting for these.
hasta la fecha, no los hemos recibido.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for the implementation of eurodac.
seguimos a la espera de la aplicación de eurodac.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
am still waiting for you video bby
todavía te estoy esperando video bby
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for this statute.
seguimos esperando ese estatuto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
portugal: still waiting for better days
portugal: ya vendrán tiempos mejores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for that to happen.
aún estamos esperándolo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
well, we are still waiting for a reply.
pues bien, aún esperamos una respuesta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for iran’s response.
seguimos esperando la respuesta de irán.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we are still waiting for that green paper.
todavía esperamos el libro verde.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we are still waiting for the commission to adopt these amendments.
seguimos esperando que la comisión recoja esas enmiendas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
everything was fine, but: i?m still waiting for the security deposit (1600 us dollar).
todo estuvo bien: todavía estoy esperando a que me paguen la fianza (1600 dólares americanos).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are still waiting for our first negative feedback.
nosotros todavía estamos esperando por nuestra primera retroalimentación negativa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: