Results for i´m holding my umbrella tight translation from English to Spanish

my umbrella
mi paraguas

holding my groin
segurando minha virilha

i lost my umbrella.
perdí mi paraguas.

that's my umbrella.
ese es mi paraguas.

he mended my umbrella.
reparó mi paraguas.

where is my umbrella?
¿dónde está mi paraguas?

i've lost my umbrella.
he perdido mi paraguas.

i left my umbrella in the cab.
dejé mi paraguas en el taxi.

@irevolt: holding my breath.
@irevolt: conteniendo la respiración.

i will not be holding my breath.
pero no espero que lo haga.

i left my umbrella behind in the taxi.
olvidé mi paraguas en el taxi.

he took my umbrella without bothering to ask.
Él tomó mi paraguas sin molestarse en preguntar.

he took my umbrella without so much as asking.
se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.

it being cloudy, i took my umbrella with me.
está nublado, me llevo mi paraguas.

i am always leaving my umbrella on the train.
siempre se me olvida mi paraguas en el tren.

i seem to have left my umbrella behind in the train.
me parece que me he dejado el paraguas en el tren.

i could do nothing but shed tears holding my breath,
no podía sino derramar lágrimas y contener la respiración,

36. for me to take my umbrella it is sufficient that it rain.
36. para llevar mi paraguas es suficiente que llueva.

35. for me to carry my umbrella it is necessary that it rain.
35. para llevar mi paraguas es necesario que llueva.