Results for i always carry my umbrella in winter translation from English to Spanish

i always carry my camera...
siempre llevo conmigo la cámara...

i always carry it in my pocket.
siempre lo llevo en el bolsillo.

“i always carry these
“siempre llevo lo esencial en el bolso.

i left my umbrella in the cab.
dejé mi paraguas en el taxi.

i always leave my umbrella on the train.
siempre se me olvida mi paraguas en el tren.

i have left my umbrella in a bus.
me he olvidado el paraguas en un autobús.

what i always carry on a trip are
lo que siempre llevo en un viaje son

i always carry a needle in case of an emergency.
siempre traigo una aguja en caso de emergencia.

i almost left my umbrella in the train.
casi me olvido el paraguas en el tren.

however, i don't always carry my slr camera around.
sin embargo, no siempre me llevo mi cámara réflex.

i always carry this crucifix to protect me."
siempre llevo este crucifijo para que me proteja."

5. i always carry black eyeliner, red lipstick and sunglasses in my bag.
5. siempre llevo en mi bolsa delineador negro de ojos, labial y lentes de sol.

35. for me to carry my umbrella it is necessary that it rain.
35. para llevar mi paraguas es necesario que llueva.

i always carry your cd with me and am forever appreciative for your help.
a partir de ahí siempre ando con el cd a cuestas.

i always carry my camera around but in those circumstances i wonder if i could photograph it. maybe i would be too astonished to shoot.
siempre llevo conmigo la cámara pero en esas circunstancias me pregunto si atinaría a fotografiarlo. quizá me quedara con la boca abierta y sin poder accionar el disparador.

but whenever i travel, either near or far away, i always carry with me a small tool bag.
pero cada vez que viajo, cerca o lejos, llevo conmigo una bolsa pequeña con herramientas.

and you, my children, my dear apostles, always carry my son in your hearts and thoughts. in this way you are carrying love.
y vosotros, hijos míos, queridos apóstoles míos, llevad siempre a mi hijo en el corazón y en los pensamientos.

fernando concluded by saying: in my years in prison, i always carry with me the dignity i have learned from my people and their history.
rené no pidió clemencia para él, sino justicia para sus compañeros acusados de crímenes que no cometieron, en tanto ramón proclamó: ¡ llevaré el uniforme de recluso con el mismo honor y orgullo con que un soldado lleva sus más preciadas insignias !. fernando concluyó sus palabras afirmando: en los años de presidio me acompañará siempre la dignidad que he aprendido de mi pueblo y de su historia.

because of it’s small size and lightweight, i always carry it with me, so i’m sure to never miss a great shot!
como es pequeña y pesa poco, siempre la llevo conmigo para no perder nunca la oportunidad de hacer una buena fotografía.

when i go to visit russia, i always carry with me rakhat's chocolate "kazakhstan" and "khaoma" kazakh vodka.
cuando voy de visita a rusia, siempre llevo chocolate rakhat "kazajistán" y "khaoma", vodka kazajo.