Results for i am almost done, just waiting fo... translation from English to Spanish

i believed that god had already given it to us, and so i am just waiting for that day with thanks and joy.
yo creo que dios ya nos ha dado la bendición, y por lo tanto simplemente estoy esperando ese dà a con agradecimiento y gozo.

"i am just waiting for the trial so that i can present the proof of everything that i said in my book.
el periodista ha declarado a reporteros sin fronteras: "espero el juicio, para poder presentar las pruebas de todo lo que he avanzado en mi libro.

i am not talking about prevention; i am just waiting for the first animal rights activists to accompany these exports and for us to see the first pictures in the media.
así es como se se utiliza el dinero de los contribuyentes europeos.

life seems to have been put on hold; at work, at home, as i eat, as i write, i feel like i am just waiting for this to end, so that maybe i can allow myself to go out again, or just to sleep.
la vida parece haberse congelado; en el trabajo, en casa, cuando como, cuando escribo, me siento como si sólo esperara que esto acabase, y así quizás pueda permitirme volver a salir, o simplemente dormir.

“it means i’m going to have to close shop,” he said. “honestly i am just waiting for (the landlord) to call me to say ‘you have to move out.’”
“significa que tendré que cerrar el local”, dijo. “honestamente sólo estoy esperando a que el casero me llame y me diga que me tengo que salir”.

train yourself to repeat reminders such as "i have to keep from getting distracted," "i have to stick with my priorities," and "don't switch now, i am almost done." also, make sure that you are taking an effective dose of medication that lasts throughout the day.
entrénese para repetir recordatorios como "tengo que evitar distraerme", "tengo que seguir mis prioridades" y "no lo dejes ahora, casi terminas". también asegúrese de estar tomando una dosis efectiva del medicamento que dure el día completo.