Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am done.
he terminado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i am done.
mi hermano, qué personaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cherry: i am done.
cherry: yo terminé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i’m done here.
no soy eric dale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay. i am done talking.
ok. estoy hablando mucho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i am grateful for what has been done here.
por eso quedo reconocido por lo que se ha hecho aquí.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that’s what i’ve done here.
that’s what i’ve done here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i am weak – i am done for!
–me siento débil, aniquilado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we’re done here.
hemos terminado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am done with you (done with you)
me siento nuevo y a nada le hago caso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– we’re done here.
aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more must be done here.
a este respecto debe hacerse todavía más.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what have we done here?
¿qué hemos hecho?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ok, we’re done here.
de acuerdo, hemos terminado aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better must be done here.
aquí tenemos que hacer algo mejor que eso.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
more should be done here!
debería hacerse algo más.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
something has to be done here.
y tendremos que ofrecerles algo a cambio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
more needs to be done here!
hay que hacer más en este campo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some thinking to be done here. . .
aquí hay que ponerse a pensar…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
something needs to be done here.
aquí existe necesidad de intervenir.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: