From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not like you
no vuelve no vuelve no vuelve no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not like you.
no soy como tú.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but i am not like those others.
- pero yo no soy como los demás: cuando yo digo una cosa, la sostengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why is it i am not like you?”
¿por qué será que no soy como él?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i am not like that.
que me ayudes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probably i am not. like rms and the most here.
con respecto a tu pregunta no lo sé, nunca lo he intentado y tampoco lo recomiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not like a pillar.
no soy como un pilar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right now, i am not like that.
en este momento, no soy así.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i am not totally convinced with the answer you just gave.
señor presidente, no me ha convencido totalmente lo que acaba de responderme hace unos momentos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
although i am not like this at all, i can totally understand and respect this.
aunque yo no soy así en absoluto, puedo entender y respetar esto totalmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not like a girl in the house, but a slave.
no soy como una niña en la casa, sino una esclava.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have kept the law and the gospel. i have done what i could do; i am not like the others."
- no le he preguntado el nombre - respondió la muchacha. - porque ya lo sabías; es el profesor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am too small to love god, but i am not like other girls in kali yuga.
soy demasiado pequeña para amar a dios, pero no soy como otras niñas en kali yuga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quite honestly i am not too sure what i can do about it, but we will look at it and see if some improvement can take place.
sinceramente, no estoy muy seguro de poder hacer algo al respecto, pero lo estudiaremos y veremos si es posible introducir alguna mejora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for that reason i do not like being called something i am not.
por tanto, no me gusta que me llamen lo que no soy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i also have a heart like you, i am not fallen more than you, and with whom is there not like these?
¿y quien habra que no pueda decir otro tanto? 12:4 yo soy uno de quien su amigo se mofa,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
like other members, i am not satisfied with the vote that took place in committee.
como otros diputados, no me complace la votación en comisión.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i am not opposed to the idea of being able to extend the deadline of amendments, but i would not like it to become a precedent.
nos esforzaremos en aportarlo al procedimiento como corrigendum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you may think, “i am not like this. i am different from him. i am really good. i am not insufficient.
puede que piensen: «yo no soy así. yo soy diferente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not like to be called a light-worker, because i am not associated with gfl.
no me gusta ser llamado-trabajador de la luz, porque yo no estoy asociado con fgl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: