From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am sorry to tell you that ...
siento decirle que ...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry to have to tell you
el grupo socialista centró
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sorry to have interrupted you.
lamento haberle interrumpido.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you all
os echo de menos a vosotros
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry to see that.
lamento que así sea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and, i am sorry to say,
para que los demás
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am sorry to have woken you up.
"siento haberte despertado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to miss you all the time
me haces sonreír y quiero verte más y cogerte de la mano
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you all too
también os extraño a todos
Last Update: 2015-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sorry to say that they were all rejected.
lamentablemente, todas fueron rechazadas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am sorry to have to say so.
lamento decirlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i am sorry to hear it, sir."
—lamento escuchar eso, señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am sorry to say that it is not.
lo que no es el caso, lamento decirlo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“i miss you all daylong.
“te echo de menos todo el dà a. ”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erika, i am sorry to hear you had a few troubles.
erika, siento escuchar que tuvo algunos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am sorry to relate what ensued.
pero me es muy triste contarles lo que siguió.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quite clearly, i am sorry to hear this.
está claro que, lamento tener que escuchar esto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am sorry to have to put it so bluntly.
lamento tener que decírselo con esta claridad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the statistics bear this out, i am sorry to say.
las estadísticas así lo demuestran, por desgracia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to miss you guys.
voy a echarlos de menos, muchachos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: