Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am the way
yo soy el camino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
i am the love.
yo soy el amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the law!
¡soy la ley!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the lord."
yo soy el seÑor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am the devil
soy la diablo
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the branch.
yo soy la rama.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the moonslayer!
¡dispara!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am the beginning.
"yo soy el principio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i shall now turn to the swift system.
a continuación voy a centrarme en el sistema swift.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maintaining the swift environment
mantenimiento del entorno de swift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connecting to the swift network
conexión a la red de swift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i register to the swift training newsletter?
¿cómo puedo suscribirme al boletín de swift training?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and connect to the swift network
y conexión a la red de swift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, thanks for the swift translation.
also, thanks for the swift translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
access the information in the swift kb.
acceda a la información de la base de conocimientos de swift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage the swift?operations in general
gestionar las operaciones de swift en general
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the race is not to the swift."1
"no siempre de los ligeros es la carrera."1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
learn more about the swift users categories.
más información sobre las categorías de usuarios swift.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all modules are downloadable from the swift training site.
pueden descargarse todos los módulos en la página web de swift training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
42. the swift justice programme also facilitates accountability.
42. el programa swift justice también facilita la rendición de cuentas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: