Results for i am working to try to help resol... translation from English to Spanish

i would like to try to resolve this problem.
quisiera intentar resolver este problema.

the agency is working with iran to try to resolve this discrepancy.
el organismo está trabajando con el irán para tratar de resolver esta discrepancia.

i want to try to help you.
quiero intentar ayudarte.

i am going to try to summarise this clearly.
intentaré resumirlo claramente.

the international community needs to take action now to help resolve this potentially explosive situation.
la comunidad internacional tiene que actuar ya para resolver esta situación potencialmente explosiva.

“i am working here now to help people, all people.
“estoy ahora trabajando aquí para ayudar a la gente, a toda.

i am going to try to get a good tan.
voy a intentar coger un buen bronceado.

i would like to call upon all of you gathered here today to help resolve this problem.
quisiera formular un llamado a todos los aquí reunidos para que nos ayuden a resolverlo.

for that reason alone i believe that the euro­pean community should try to help in this situation.
•— (doc. b2-563/87) de la sra. péry y otros, sobre las catástrofes naturales: el tornado del 7 de junio en aquitania y en la cornisa cantábrica;

i am therefore delighted to try to answer your question.
por eso me complace intentar responder a su pregunta.

rather, i am going to try to talk about facts.
más bien, trataré de referirme a los hechos.

mr president, i join my scottish colleagues in asking the commissioner to help us to resolve this situation as urgently as possible.
señor presidente, me sumo a mis colegas escoceses que han pedido a la comisaria que nos ayude a resolver esta situación lo más urgentemente que sea posible.

we need the united nations to help resolve this chronic problem.
necesitamos que las naciones unidas nos ayuden a resolver este crónico problema.

saudi arabia urged the international community to help resolve this crisis.
la arabia saudita instó a la comunidad internacional a que ayudara a resolver esa crisis.

fourthly i am working to respond to new demands on the commission arising from the new security agenda.
en cuarto lugar estoy esforzándome por atender nuevas demandas dirigidas a la comisión en relación con el nuevo programa de trabajo en materia de seguridad.

for its part, the commission will do all it can to help resolve this problem quickly.
la comisión, por su parte, no dejará de contribuir a una rápida solución a este problema.

you can rest assured that both miguel Ángel moratinos and i will be working 24 hours a day, whenever necessary, to try to resolve this conflict, which is of profound concern to the europeans.
pueden tener la seguridad de que, tanto miguel Ángel moratinos como yo mismo, estaremos trabajando 24 horas sobre 24, las que sean necesarias, para intentar resolver este conflicto, que nos atañe profundamente a los europeos.

the love is tremendous on the planet. i am working to create the one heart vibration on the earth.
el amor es enorme sobre el planeta. estoy trabajando para crear la vibración del corazón uno sobre la tierra.

considerable effort has been made by the international community to help resolve this crisis and restore democracy to haiti.
la comunidad internacional ha desplegado esfuerzos considerables para contribuir a resolver esta crisis y restablecer la democracia en haití.

next steps: i am working to attend mew ii, and another internship (december 2003).
próximos pasos: estoy trabajando para asistir al taller de poder del maestro ii, y a otro internado (diciembre 2003).