Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i asked,
y o pregunté,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked:
yo pregunté:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked him.
-no lo sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i asked.
no, pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
' i asked him.
" le pregunté.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i asked: why?
le pregunté: ¿por qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"how?" i asked.
-¿cómo? -pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i asked if your body will die.
pregunté si su cuerpo morirá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked myself
me pregunté
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked aloud.
ella me miró, y yo a ella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"silver?" i asked.
-¿silver? -pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you asked your child?
¿le has preguntado a tu hijo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"where's your mom?" i asked.
—¿dónde está tu madre? —le pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"do you want your own?" i asked him.
-¿quieres tú una? -le pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what did you call your father?" i asked.
-¿cómo llamaba usted a su padre? -pregunté.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'nobody asked your opinion,' said alice.
--nadie le pedía su opinión --dijo alicia.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you will be asked your symptoms and medical history.
el médico le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes clínicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(l) that's not how you asked your question.
(l) así no formulaste tu pregunta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we have asked your holy father for a great sacrifice.
“le hemos pedido a vuestro santo padre un gran sacrificio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when the bill arrived from the exterminator, i asked your parents to help me with the expense.
cuando la factura del exterminador llegó, les pedí a sus padres ayuda con los gastos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: