Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i belong to jesus
yo pertenezco a jesús
Last Update: 2013-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i now belong to the lord jesus christ!
1. ahora pertenezco al señor jesucristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the path to jesus christ
la vía de acceso hacia jesucristo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus christ:
jesucristo :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belong to me
i am me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belong to you.
y empezamos a salir.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
united to jesus christ our lord
unida a la de jesús, nuestro señor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we still pray to jesus christ!
¡a jesucristo se le sigue rezando!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
94 i belong to you,
94 ¡tuyo soy yo, sálvame,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may every moment belong to jesus.
que cada instante sea de jesús.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are also called to belong to jesus christ" (v. 6).
“llamados de jesucristo” (v. 6).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i belong to all countries
pertenezco a todos los países
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i belong to you,
porque tu nombre se invocó sobre mí,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here, the foundation refers to jesus christ.
aquà el fundamento se refiere a jesucristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1:6 among whom you are also called to belong to jesus christ;
1:6 de los cuales sois también vosotros, los llamados de jesús, el cristo;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i belong to the baseball team.
pertenezco al equipo de béisbol.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rom 1:6 among whom you are also called to belong to jesus christ;
1:6 entre las cuales sois también vosotros, llamados de jesucristo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- and i belong to that tradition.
-- y yo pertenezco a esa tradición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you bringing them to me, to jesus christ?".
¿los llevas a mí, a jesucristo?".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you ever publicly been baptized, to show others that you belong to jesus christ?
¿has sido bautizado públicamente para mostrar a otros que perteneces a cristo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: