From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i came, i saw, i conquered.
vine, vi, vencí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i came, i saw, i conquered, i balled
cuando llegue a la meta. vi, vi, viendo big brother
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i came, i saw, i shopped
veni, vidi, shopping
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything i saw i cherished.
todo lo que vi encarecí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came i into membered tower
llegué al pie de la torre,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i came back from that war, i saw that it was wrong.
eso es lo que aprendí en vietnam. cundo regresé de esa guerra, vi que estaba equivocado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i came, i saw, i conquered, and i made her stay quiet and behave herself, for nothing but north winds blew for more than a week.
llegué, vila, y vencíla, y hícela estar queda y a raya, porque en más de una semana no soplaron sino vientos nortes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i came here, i saw a family of 11 in the bureij camp.
antes de llegar aquí, vi a una familia de 11 miembros en el campamento de bureij.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, after i came to kyoto, i saw many things for the first time.
en estados unidos aprendí algunas cosas sobre japón en clase pero al venir a kioto conocí muchas más.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i came, i was suffering from severe backache.
cuando venía, tenía un dolor de espalda impresionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
32 then i looked, i took it to heart; i saw, i received instruction:
32 mire, y lo puse en mi corazon; lo vi, y tome consejo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i saw. i saw hills and valleys.
esto es lo que veía. vi colinas y valles.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when i came i was in a bad shape with dizziness.
"yo cuando vine estuve bastante delicado con muchos mareos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i went, i saw, i didn't so much conquer" but i did win a trophy!
"fui, yo vi, yo tanto no conquisté" pero gané un trophy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
before i came here i saw a documentary about the embargo and the problems facing children in yugoslavia.
antes de llegar aquí he podido ver en mi habitación un documento relativo al embargo y a la miseria de los niños yugoslavos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms. juliana polo said: "when i came, i had pain in my hands.
la sra. juliana polo dijo: cuando venía, tenía dolores en las manos, me dolían bastante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i came across a record of the names of those who came up at the first, and in it i saw these words:
hallé el registro genealógico de los que habían venido al principio, y encontré escrito en él:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an important change in the promotion of education of adults and community learning in serbia was when the festival went online, by creating the web por tal i came, i saw, i learned.
un importante cambio en el fomento de la educación de adultos y el aprendizaje comunitario en serbia tuvo lugar cuando el festival adoptó la modalidad virtual al crearse el portal de internet i came, i saw, i learned (“vine, vi y aprendí”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw i had strayed far from the village: it was quite out of sight.
estaba lejos de la aldea y ésta no se distinguía ya.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the short, dark season of winter, the spirit wolf came. i saw his blue, glowing eyes from the window.
en la corta y oscura temporada de invierno, el lobo espíritu llegó. vi sus azules y brillantes ojos desde la ventana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: