Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you feel right now?
¿podemos incorporar eso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you feel?
y tu ¿qué sientes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you feel like?
¿cómo te sientes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you feel ? / i
¿ qué sientes ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. what do you feel free from?
2. ¿de qué te sientes libre...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you feel before departure?
qué se siente antes de la partida?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you feel like doing tonight?
que tienes ganas de hacer esta noche?
Last Update: 2014-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think? do you feel vindicated when you look at what iraq is going through right now?
bien. ¿qué ha dicho alain finkielkraut?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to honestly ask you, "what do you think the situation of world is right now?"
me gustaría honestamente preguntarle, ¿piensa usted que la situación del mundo está bien ahora? .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you feel about sex in a marriage?
¿qué opinas de la relación sexual dentro del matrimonio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you feel are the strengths of comuna 13?
¿qué ven ustedes como las capacidades de comuna 13?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. what do you feel is authentic marian devotion?
1.- ¿cuál es el sentido de una auténtica devoción mariana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. what do you feel is the main threat to coins?
p. ¿cuál es la principal amenaza que se cierne sobre las monedas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you feel attracts you and others to video games?
¿qué piensa que lleva a usted y a otros a utilizar videojuegos?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a sense that god is calling or wanting you to do something but you feel it is impossible right now to do?
¿sienten que dios les está llamando o desea que hagan algo pero sienten que es imposible el hacerlo en este momento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. what do you feel after spending time in manmin central church?
5. ¿cómo se siente tras haber pasado un tiempo en la iglesia central manmin?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what do you do when you feel weak in responding to god’s call?
- ¿qué haces cuando te sientes débil al responder al llamado de dios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordis news: what do you feel about having quotas or positive discrimination?
en este sentido, el género se merece como mínimo el nivel de atención que reciben las demás dimensiones. la discriminación
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'what do you feel?' asked levin in a whisper, after a pause.
–¿qué sientes? –preguntó levin después de un silencio.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* what do you feel about the god-given songs 'manmin praise'?
* ¿qué siente acerca de las canciones inspiradas por dios, 'alabanzas manmin'?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: