Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to hold you in my arms
te quiero mohaita
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to hold you in my arms again
mi amor, se que te prometi volver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i hold you in my arms
cuando te tengo en mis brazos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot wait to hold you close to me and kiss you.
no puedo esperar para abrazarte cerca de mí y besarte.
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to learn your fears, hold you in my arms and give you confidence...
quiero conocer tus temores, abrigarte en mis brazos y transmitirte confianza…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish i could hold you in my arms
i wish you were in my arms again
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you in my arms
te deseo en mis brazos
Last Update: 2018-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't wait to hug and kiss you
i love you so much you have no clue how much you mean to me
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hold you in my heart
te llevo en mi corazón
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could hold you in my arms tonight
ojalá pudiera tenerte en mis brazos esta noche.buenos noches
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i get you in my arms again
si te encuentro en la disco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need you in my arms
te necesito en mi vida
Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello idris i cant wait to meet you
hola quetal mi amigo
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me you in my arms.
dentro de mi corazón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i swear i could feel you in my arms
y te burles de mi vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have fear, i carry you in my arms.
si tienes miedo, te llevo en mis brazos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i remember the night when i held you in my arms
recuerdo la noche que te tuve en mis brazos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear desires to hold you in its grip.
el miedo desea mantenerte atrapado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however i cant wait to get online tonight and play video games
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i may not get to see you as often as i like or get to hold you in my arms as night, but deep down i know you the one i love.
i puede no llegar a ver que tan a menudo como me gusta o llegar a tenerte en mis brazos como la noche, pero en el fondo te conozco la persona que amo.
Last Update: 2015-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: