Results for i carry your heart with me translation from English to Spanish

English

Translate

i carry your heart with me

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

that i carry with me

Spanish

que yo he conocido

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i carry your heart with me {i carry it in my heart}

Spanish

i carry your heart with me {i carry it in my heart }

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

of your heart with glee

Spanish

de todo corazón te voy a cantar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

your heart with eternal love

Spanish

de amor a tu corazón

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-keep your heart with diligence.

Spanish

n guardar su corazón con diligencia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you will fill your heart with only goodness.

Spanish

yo espero que ustedes llenen so corazón solamente con bondad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

eu – what can i carry with me? – your europe

Spanish

ue – ¿qué puedo llevar? – tu europa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will fill your heart with smudges.

Spanish

llenará tu corazón con manchas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shall i carry your bag for you?

Spanish

¿te llevo la bolsa?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

listen to your heart with a stethoscope

Spanish

escuchará su corazón con un estetoscopio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i. carry your rubbish with you or put it in the bin.

Spanish

i. la basura mejor en la mochila o al contenedor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i hope you will diligently fill your heart with spiritual things.

Spanish

yo espero que ustedes llenen diligentemente su corazón con cosas espirituales.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he listens to your heart with his stethoscope.

Spanish

el ausculta tu corazón con su estetoscopio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if this is true, i hope you will fill your heart with nothing but god.

Spanish

si esto es verdad, yo espero que ustedes llenen su corazón con nada más que dios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

injury; heart, with hemopericardium

Spanish

lesión cardíaca con hemopericardio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

feed your heart with loving, tender choices for self.

Spanish

alimenta tu corazón con opciones, tiernas y amorosas para el ser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

crisscross heart with leftward rotation

Spanish

discordancia auriculoventricular con rotación hacia la izquierda (trastorno)

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ask god to break your heart with what breaks his heart.

Spanish

pídele a dios que quebrante tu corazón con lo que quebranta su corazón.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i know this grips your heart with fear, my child, but you will see and understand.

Spanish

yo sé que esto estruje vuestros corazones con miedo, hijos míos, pero veréis y comprenderéis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

feed your heart with gratitude and it will expand and be strengthened.

Spanish

alimenta tu corazón con gratitud, y este se expandirá y fortalecerá.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,678,259,023 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK