Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i do not know what you say
te puedes hacer una foto desnuda
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what you want,
ya no te quiero,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what to tell you.
yo no sé qué decirles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know what you want
sepa lo que usted desea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what bag, what are you?
nos lo bebimos. -¿hizo algo más?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
know what you want!
¡ten claro lo que quieres!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what is what.
no sabemos que ofensa se ha hecho.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what happened?
los dias
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what he did'.
no sé lo que hizo. "
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not know what you are talking about.
no he entendido ni a la sra.oomen-ruijten ni a la sra.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i do not know what to do!
¡ahora no sé qué hacer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angel: "i know what you want."
angel: "and i will."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i do not know what i should say
no sé si me saldrá bien no puedo encontrar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not know what the problem is.
no sé cuál es el problema.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i do not know what to say, sir."
—no sé qué decir, señor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, i do not know what else i do…
lo he hecho por ella, no por ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-see? i do not know what the above.
ni siquiera sabe quien es el hombre de arriba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- daddy! i do not know what happened?
¡papá! ¿no sé lo que ocurrió?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrive totally lost do not know what you mean
ingeniamos
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not know what mep produced this amendment.
no sé qué diputado ha preparado esa enmienda.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: