Results for i don't look like i speak spanish... translation from English to Spanish

i speak spanish do not understand english
yo hablo español no entiendo el inglés

i don't look like a motor vehicle.
no parezco un vehículo a motor.

pr: but i don't look like my avatar.
pr: pero yo no me parezco a mi avatar.

do i look like i suffer from panic attacks?
me parece sufrir de un ataque de pánico?

do i look like i was flying to south africa!?
¿me veo como que vuelan a sudáfrica!?

just like i don't study language and awareness in rats, neither do i study their emotions, given that i don't even know if they exist.
como no investigo la lengua y la conciencia de ratas, así como sensaciones, no lo sé si ellos existen.

but sitting next to him ... looks like someone i have seen before, like ... i don't know ... looks almost like mr. kissinger ... i don't know.
pero sentado a su lado... se parece a alguien a quien he visto antes, como... no sé... se ve casi como el sr. kissinger... no sé. creo que algo va a suceder.

(by later or sooner)i don't look like pnm, for your informationpnm doh look like meso when come to survival,i'm just being meand i didn't get from pnm, for your informationdeh eh getting from meso when come to survival, don't have no objectioni'm a unc.
(por later or sooner)no parezco del pnm, para tu informaciónel pnm no se parece a míasí que cuando se trata de sobrevivir,solo soy yo mismo.yo no me salí del pnm, para tu informaciónellos se alejaron de míasí que cuando se trate de sobrevivir, no te lo cuestionesyo soy del unc.

some magnificent photographs by natyra, in which i appear happily photographing (it is when i am the happiest, although perhaps here i don't look like that) and a text of auto introduction, very similar to the one now, but with some riders. i think it is good.
unas estupendas fotografías de natyra, en las que aparezco muy contento fotografiando (es cuando más feliz me siento, aunque quizá aquí no lo parezca) y un texto de autopresentación, muy parecido al de ahora, pero con algunas matizaciones. creo que está bien.

but now they're pointing up, and i see another country that goes across the other side of the world, it looks like. i don't know to - i'm not too familiar with the areas of the nations.
pero ahora ellos señalan hacia arriba, y veo a otro país que está del otro lado del mundo, parece ser.

cora: with all that stuff that you were telling kina and what you could do, i think i already told you this, but you know, she told me when i asked her what she thought about it, you know, that you were either insane or you were what you said you were. (laugh) but i don't ever describe you even as a mirror because i don't feel like i know how to describe it and i don't feel like...
ni siquiera un dios menor. cora: con todas esas cosas que le dijiste a kina y sobre lo que tú podrías hacer, yo pienso que ya te conté esto, pero tú sabes, ella me dijo cuando yo le pregunté qué pensaba sobre eso, tú sabes, que o tú eras un loco o que tú eras de donde dijiste que eras. (risas) pero yo nunca te describo ni siquiera como un espejo porque yo no siento como si supiera describirte y yo no me siento como...

he doesn't look like a little child, with a big belly. he's almost as skinny as they are. he's got his little hands in front of him. i sit down on the floor and i don't look directly at him. i look off to the right, and he's looking off to the left. i sit down on the floor, and i unbutton my coat. i sit cross-legged. i'm talking the whole time about clothes, about how i have pants on too.
no tiene el aspecto de un niño pequeño , con su barriga . es casi tan delgado como todos los zeta . ha adelantado un poco sus pequeñas manitos . me siento en el piso y no le miro directamente . dirijo mi mirada hacia la derecha , mientras él mira hacia la izquierda