Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't understand what you're saying.
no comprendo lo que estás diciendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand what you guys are saying.
no entiendo de qué hablan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't undestand what are you saying
no desaprovecho lo que estás diciendo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you mean.
no entiendo lo que quiere decir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you wrote.
no entiendo lo que escribiste
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what's bothering you.
no entiendo lo que te preocupa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what it is
no entiendo por qué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what he said.
no entiendo lo que él dijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: