From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't understand what he said.
no entiendo lo que él dijo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't understand what you wrote.
no entiendo lo que escribiste
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what you said
pero volviste
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't understand...' said he.
–no comprendo... –dijo vronsky.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what it is
no entiendo por qué.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't understand what you guys are saying.
no entiendo de qué hablan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not understand what you said.
no entendí lo que dijo.
Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't quite understand what you are saying.
no entiendo del todo lo que estás diciendo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i understand what you mean.
entiendo lo que quieres decir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i understand what you mean," i said.
entiendo lo que quieres decir dije.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i don't quite understand what you're telling me," i said.
-no entiendo muy bien lo que me está usted di ciendo -dije.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7. i don't understand this sentence. what ____________?
7. en nuestra empresa ( resolver, nosotros)_____________este problema de otra manera, más rápida, más eficaz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
top "what? i don't understand.
top -¿qué?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'i don't understand what you're doing,' said levin shrugging his shoulders.
esperaba alguna extravagancia de parte de levin. –lo que hacéis aquí –repuso levin, encogiéndose de hombros–.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't understand what need there is to ask.'
no veo qué necesidad hay de preguntar nada.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't understand what you say, or mean by slipping," said don quixote.
-no entiendo -respondió don quijote- lo que vuestra merced dice ni quiere decir en eso del deslizarme.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did what you said.
hice lo que dijiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i quite understand what you have said, mr pirker.
he entendido lo que ha dicho, señor pirker.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i don't understand what the author is trying to say.
no entiendo qué trata de decir el autor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i heard what you said.
yo oí lo que dijiste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: