From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't want to offend tom.
no quiero ofender a tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't want to you up.
quiero joderte
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to
yo no quiero!
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i didn't mean to offend you
no quise ofenderte
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bro, i don't want to hit you
bro, i don't want to hit you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to hurt you, tom.
no quiero lastimarte, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just -- i don't want to offend anybody. you know.
es que -- yo no quiero ofender a nadie. saben.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to fall
no quiero caerme
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't want to drive you away.'
–no deseo que se vaya usted.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t want to offend, my lady.
no quiero ofenderla, miladi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i didn't mean to offend you
no quise ofenderte.
Last Update: 2022-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to change.
no quiero cambiar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i don't want to believe.
yo no quiero creer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don’t mean to offend you (islamic tradition)
no lo quiero ofender (tradición islámica)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not to offend you
¿no se da cuenta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't want to offend your family and love ones.
ustedes no quieren ofender a sus familias y a sus amados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did i do something to offend you?
¿acaso hice algo que te ofendiera?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to disturb
io non voglio disturbare
Last Update: 2012-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you didn't want to offend the orthodox jews.
no querían ofender a los judíos ortodoxos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: i don't want to let my parents down.
p: yo no quiero defraudar a mis padres.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: