Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't know who you are
trabajo por las mañanas
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know who you are.
mira mi cara. no hay precio que no pagaría
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how
i don't know how
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how....
no se como
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to thank you.
no sé como puedo agradecértelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how you do what you do
lo dijo para que no me sintiera mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i had in my mind.
no sé lo que tenía en mi mente.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to sing
i don’t know how to sing
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how much more,
te vi, lo sé…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in my friends list
estás en mi lista de amigos
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to begin
i don't know how to begin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i said: i don't know how you'd know.
y yo le dije: yo no sé cómo lo sabrías.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how you did it, but you did it.
no sé cómo lo hiciste, pero lo hiciste.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't know how to find one.
pero no sé cómo encontrar uno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lauren: i don't! i don't know how you--
glo: ¡yo no sé! yo no sé cómo usted--
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how many people i had on my address.
no sé cuánta gente tenía en mis contactos,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how to speak spanish.
no se cómo hablar español.
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i don't know how to write poetry;
yo no sé escribir poesía;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are in my heart
tu estas en mi corazon
Last Update: 2018-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know how y'all people stand it,
no sé cómo lo aguantáis,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: