Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like that.
no me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't like any of them.
no me gusta ninguno de ellos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like it
no me gusta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
stop, i don't like
yo no tango
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like you!
no me gusta le!
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like bitch
me gusta perra
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like coffee.
no me gusta el café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i don't like it.
pos no me gusta
Last Update: 2015-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like him anymore
poijobpin
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(and i don't like it)
(y no me ha gustado)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't like its power!
¡no me gusta su poder!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like these glasses
no me gustan estas gafas
Last Update: 2017-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like drinking coffee.
no me gusta beber café.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not experiencing this joy in life is like eating food that has no taste.
el no experimentar esta alegría en la vida es como comer comida sin sabor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not eat spoiled food, or any food that has an unpleasant smell or taste.
no coma alimentos en mal estado, o alimentos con un olor o sabor desagradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not eat spoiled or rancid food, or any food that has an unpleasant smell or taste.
no coma alimentos rancios o en mal estado. tampoco coma alimentos que tengan un olor o sabor desagradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not let the food fall down - no one likes food that has been on the floor.
no deje que la comida caiga - no le gusta la comida que ha estado en el suelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for who wants to eat food that has been genetically modified with human genes and the like?
¿quién quiere comer alimentos que han sido manipulados con genes humanos y similares?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there any foods that should not be frozen?
¿existe algún alimento que no debería congelarse?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are there any foods that actually cause colorectal cancer?
no existe ningún alimento que cause cáncer colorrectal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: