Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dont have whatapp
you have whatsapp because i don't use fb so much
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have it though
aunque no lo tengo
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know
no se
Last Update: 2010-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i dont have any big butts
no tengo tetas gran
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont have any strength left.
no me quedan más fuerzas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont want anyone to have you
tu va a ser mío algún día
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know too.
no sé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont know spanish
eres un buen hombre
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, dont have interest
no, no me interesa
Last Update: 2005-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only people have pets!
solo las personas tienen mascotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no i dont like class
a ti (formal) no te gusta el café
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no. i dont eat sausage
you eat sausages
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we have pets, dogs and cats.
tenemos mascotas, perros y gatos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont practice any sport
yo no practico ningun deporte
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"=== pets ===characters can have pets.
=== mascotas ===los personajes pueden tener mascota.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i dont understand you brother
te comprendo hermano
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont relly speak spanish
de verdad hablas español
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dont think i would have eaten hio usiku…excitos!!!
¡no creo que podría haber comido hio usiku…excitos!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how come you dont have a 24hr hotline like zuma
¿cómo es que no tienes una línea caliente de 24 horas como zuma (el presidente sudafricano)?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you dont have flash player, get it here.
si no dispone de flash player, puede descargarlo aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: