From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i envy you.
muy amable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i envy !!!!!!!!!
qué envidia!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i envy you give me
qué envidia me das
Last Update: 2016-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i envy him.
lo envidio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't envy you
i don't envy you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't envy you.
no te envidio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— i envy you, pedro.
¡lo envidio a usted; pedro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy you your beauty.
envidio tu belleza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, seriously, i envy you.
pero te aseguro que te envidio.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy the wind,
yo no se lo que es ternura,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i envy them a little, you know?
«¿sabes qué? un poco los envidio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy him his luck.
envidio su suerte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how i sometimes envy you your solitude!
¡cómo envidio algunas veces la vida tranquila de ustedes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'now in that, i confess, i envy you!
–confieso que en eso te envidio.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy your good health.
envidio tu salud.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
najla, i envy you for what you did today.
najla, te envidio por lo que hiciste hoy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you definitely don’ need to! ah, i envy you!
¡con seguridad no debe trabajar! ¡ah, como lo envidio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy the road, the ground you tread under,
la envidia que tiene la gente que nos mira
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i envy the president at the time.
envidio al presidente de entonces.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even more than you are. but i must confess, i do envy you.
más que tú mismo. pero, eso sí, confieso que te envidio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: