Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've failed so many times.
¡he fallado tantas veces!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i've failed miserably, many times.
he fracasado miserablemente muchas veces.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many times,
muchas veces,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
…i failed.
me lo dijo su contador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many times, [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i failed you
te feel e
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i failed.
y fracasé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so many times!
¡cuántas veces!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
learn from my experience though i have failed many times
aprender de mi experiencia aunque he fracasado muchas veces
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed a thousand times not to fail you
me falle mil veces a mi, por no fallarte a ti
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have
¿cuántas veces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed miserably.
me salió miserablemente mal.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
came many times (1)
came many times (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many times followed dunk
encestar muchas veses seguidas
Last Update: 2012-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i failed miserably.
y fallé miserablemente,
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i failed to mention:
falto mencionar al:
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
answer: yes, many times
respuesta: sí, muchas veces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remind me how many times
recordarme cuántas veces ha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we discussed this many times.
¿en qué casos considera la comisión necesario hacerlo?¿en qué proporción?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(john 13:10) many times
(juan 13:10) muchas veces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: