From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm bored when i read
yo soy aburrido cuando yo leer
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get bored
me aburra
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get bored.
me aburro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i get bored bad
me aburro mal
Last Update: 2013-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to get bored.”
de aburrirme".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they must get… bored.
deben de estar… aburridos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i get bored, i'll do something about it.
cuando me aburra, haré algo al respecto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i get off, i get,
cuando me escapo, me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
charismatic get bored easily
carismático se aburre fácilmente
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it seems to get bored.
esto parece que aburre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shiver when i read that statement, my jesus.
tiemblo al leer esa frase, jesús mío.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that was when i read the communication.
fue al leer la comunicación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you get bored in church?
¿te aburres en la iglesia?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yet that is the feeling that i get when i read the report in question.
no olvidamos esta aportación de los eeuu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but instead i was completely amazed when i read his report.
pero mi expectativa se transformó en asombro al leer el informe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maybe children get bored or frustrated.
tal vez los niños se aburren o se frustran.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frankly, i did not trust my eyes when i read these lines.
he de confesar que al leer estas líneas no daba crédito a mis ojos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evenings when i read to my little brother,
una noche, mientras le leía a mi hermano menor, me dormí pensando en nuestra madre, que había partido en viaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"when i read your newsletters, i get convicted.
"cuando leo sus boletines, caigo bajo convicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(fr) i was nothing short of horrified when i read this report.
(fr) no pude más que horrorizarme cuando leí este informe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: