From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a surprise for you.
tengo una sorpresa para vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i have a surprise for you.
tengo una sorpresa para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come. i have a surprise for you.
ven, que tengo una sorpresa para ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a special surprise for you.
tengo una sorpresa especial para ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a job for you.
tengo un trabajo para vosotros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i got a surprise for you, baby!"
"tengo una sorpresa para ti, nena!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come on! i have a surprise for you, gloria.
¡ven! tengo una sorpresa para ti, glorinha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- come here, jeronimo! i have a surprise for you!
¡ven acá, jerônimo! ¡tengo una sorpresa para ti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a big ass for you.
i have a big ass for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a package for you…
no se por que llevas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have a question for you
but i have a question for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a small gift for you.
tengo un regalito para vos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a package for you, boss.
le traje un paquete, jefe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a present for you . what ?
estoy de pie justo delante de ti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a personal question for you.
tengo una pregunta personal para usted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- a surprise for you in each level
- una sorpresa para ti en cada nivel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“and now, my child, i have a great surprise for you.”
y ahora, hija mía, tengo una gran sorpresa para ti."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a surprise for mexican fans
una sorpresa para la afición mexicana
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i already warned you that it had a surprise for you.
[…] ya os advertí que tenía una sorpresa para vosotros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i forgot that i have a surprise to tell you today.
estaba olvidando que tengo una sorpresa para contar a vosotros hoy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: