From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have sent a similar message to dr. rugova.
he enviado un mensaje similar al dr. rugova.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mr tajani, i have already sent a message of condolences to the italian government.
señor tajani, ya he enviado un telegrama de condolencia a las autoridades italianas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have already sent mine.
yo ya envié la mía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i have now a message to the ladies.
y ahora tengo un mensaje para las damas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a message to be delivered!
Éste es un comunicado.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on your behalf i have sent a message of condolence to his widow.
en nombre de sus señorías, he enviado un mensaje de pésame a su viuda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"ioannis is the spirit that i have already sent to your country.
"juan es el espiritu que ya envie a vuestro pais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have already registered, but i still receive a message that forces me to register.
ya estoy registrado, pero continúa apareciendo un mensaje que me obliga a registrarme.
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 8
Quality:
enter a message to be encoded:
escriba un mensaje para ser codificado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he sent a message to swami in those days.
le envió un mensaje a swami en esos días.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the king, who had already sent a message of victory to berlin, pressed the attack.
el rey, que ya había enviado un mensaje de la victoria a berlín, se lanzó al ataque.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i would love to be your aupair for one year or longer, because i love
me encantaría ser su aupair por un año o más tiempo, porq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the special representative for iraq sent a message to the conference.
el representante especial para el iraq envió un mensaje a dicha conferencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
you have already sent a letter conveying our best wishes to the northern ireland authorities.
usted ya ha enviado una carta transmitiendo nuestros mejores deseos a las autoridades de irlanda del norte.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have already sent her a detailed answer to those questions and i shall make sure they are more widely available.
los votantes de dos de los estados miembros fundadores han puesto de relieve cuestiones que preocupan mucho a todos los ciudadanos de europa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he sent a message to parliament, which he asked me to read out.
no lo voy a repetir aquí; simplemente deseo que la cuestión quede registrada en el pleno.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mary and martha sent a message to jesus (john 11:3).
maría y marta enviaron un mensaje a jesús (juan 11:3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have already sent cynthia pics of what we are doing now interms of orchids.
ya he enviado cynthia el pics de lo que estamos haciendo ahora interms de orquídeas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to say, though, commissioner, that your clear statements over the past weeks sent a clear message to the outside world.
no obstante, tengo que decir, señora comisaria, que sus claras declaraciones de las últimas semanas enviaron un mensaje inequívoco al mundo exterior.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i\'m writing here to draw your attention to choose me to be your aupair or nanny to your beloved children.
estoy escribiendo aquí para llamar su atención a elegirme para ser su aupair o niñera para sus hijos amados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: