From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have had
tengo tenido
Last Update: 2018-04-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have had nothing.
no he recibido nada.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have had many problems.
hemos tenido muchos problemas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have had many of those.
ya se han celebrado muchas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we have had many meetings with him.
hemos tenido muchas reuniones con él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had the opportunity to meet many refugee children.
he tenido la oportunidad de conocer a muchos niños refugiados.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had many encounters with ata-i-lek in the past.
he tenido muchos encuentros con ata-i-lek en el pasado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[b] forgetting friends. i have had many ups and downs.
b] olvidar a los amigos. he tenido muchos altibajos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we have had many experiences with homa therapy.
experiencias con la terapia homa hemos tenido más de una.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have had what i have shared many times.
no es simplemente que no estamos solos, sino que nunca hemos estado solos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have had many changes in the competicions schedule
en los últimos días se han producido muchas modificaciones en el calendario de competiciones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had many meet ings with conservatives in my constituency about acid rain.
he celebrado muchas reuniones acerca de la lluvia ácida con conservadores de mi distrito electoral.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ladies and gentlemen, we have had many long meetings.
señorías, hemos tenido muchas reuniones largas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as a rapporteur i have had many conversations and discussions with the eu regions.
como ponente he hablado y debatido mucho con las regiones de la ue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some of you have had many many lifetimes with that pyramid.
algunos de ustedes han tenido muchas, muchas vidas con esa pirámide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i practice agnihotra for almost 8 years and i have had many experiences.
"practico el agnihotra desde casi 8 años y he tenido muchas experiencias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have had many messages from the czech authorities this week.
durante esta semana hemos recibido muchos mensajes de las autoridades checas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
certainly i have had many representations from consumer bodies who are con cerned about this.
esta enmimenda mía, al igual que la enmienda relativa al secreto profesional, no fue seguida por la comisión de asuntos jurídicos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are other people who say, “well, i have had many, many experiences.”
hay otras personas que dicen, bueno, yo he tenido muchas, muchísimas experiencias .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have had many opportunities during this time to observe just how skilful greek seamanship can be.
he tenido muchas oportunidades durante este tiempo de observar lo diestra que puede llegar a ser la navegación en grecia.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: