Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have 1 sister
soxum agzina
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i have one sister.
tengo una hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no
no es lo mismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have another sister.
tengo otra hermana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no idea
desconocimiento
Last Update: 2005-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no idea.
no tengo ni idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
i have no idea!
¡zorra!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– i have no idea.
– bien. hagámoslo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i have no idea."
"no tengo la menor idea"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no money
yo no soy muy dinero
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no friends.
no tengo amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i have no choice…
…no tengo más remedio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i have no information.
"no tengo ninguna información.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"i have no watchmen!"
“no tengo ningún vigilante!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“i have no comment.”
“no tengo ningún comentario”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have sisters.
tengo hermanas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have four sisters
tengo cuatro hermanas
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in their minds, there were no sister of the chain.
en sus mentes, no había hermana de la cadena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he said, "no sister. i’m here on business."
pero la biblia dice: "no dejes que el sol se ponga sobre tu ira." esa es la ley de dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"for one thing, i have no father or mother, brothers or sisters."
-soy desgraciada porque no tengo padre, ni madre, ni hermanos, ni hermanas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting