Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no words for such beauty
no tengo palabras para tanta belleza
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words.
no tengo palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have no more words
no tengo más palabras
Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words anymore,
los campamentos ya no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words i can say.
no hay palabras que pueda enunciar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tried you – i have no words.
si usted ha entendido el dolor de repente no tener agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words to thank you.
no tengo palabras para agradecerte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words for emirates staff!
el asedio de 6 horas dejó como saldo 24 muertos, 10 de los cuales eran militantes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forgive me if i have no other words.
perdónenme si no tengo otras palabras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no
no es lo mismo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"rest in peace," for i have no words.
"descansa en paz", ya que no tengo palabras.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no idea what your wife does.
no tengo la menor idea de lo que hace su mujer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words to explain the sorrow in his eyes.
no tengo palabras con que expresar el dolor en sus ojos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when i really deal with your eyes, i have no words.
cuando realmente me encuentro ante tus ojos, me faltan las palabras, y no puedo pensar.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no idea why i like this can't put in words.
i have no idea why i like this can't put in words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words to express my joy and peace in jesus.
no tengo palabras para expresar mi alegría y paz en jesús.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the guilty one. i have no words to express my guilt...
no encuentro palabras con qué expresar lo mal que me he portado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i have no word of him.”
pero no he sabido nada de él”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i have no doubt of your ability as a sea officerb
no albergo dudas respecto a su capacidad como oficial, bolitho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no more information than you have in respect of your correspondence.
no dispongo de más información que usted al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: