From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have already been to the extreme north in la quiaca and now i need to go to the extreme south.
ya estuve en el extremo norte, en la quiaca, y ahora me toca el sur.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i have also realised that i need the discipline of gratitude in my life.
me he dado cuenta también que necesito la disciplina de la gratitud en mi vida. mi corazón se hunde, al menos una vez al día, y lamento profundamente la presencia del autismo en nuestra familia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i have 11 months working here on the farm.
"tengo 11 meses trabajando aquí en la finca.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have the european driving license, but now i prefer to move on a bike.
tengo el permiso de conducción europeo, pero ahora prefiero pasar en una bicicleta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now i have the right to study the materials of the case.
ahora tengo derecho de estudiar los materiales del caso.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there is one thing i have to say about the farm budget.
no puedo por menos que decir una cosa referente al presupuesto agrícola.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now i have the coaguchek device i can do it at home or at work.
ahora que tengo el dispositivo coaguchek, puedo hacerme la prueba en casa o en el trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can make sure that as a policy maker i have the information i need to design effective legislation.
ustedes pueden facilitar que, en mi condición de política, yo disponga de la información que necesito para elaborar una legislación eficaz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by now, i have the ability to control and improve the ejaculation activity.
por ahora, tengo la capacidad de controlar y mejorar la actividad de la eyaculación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgive myself that i have allowed myself accept and believe that i need the ego of the mind to be powerful
me perdono a mi mismo por aceptar y permitirme a mi mismo el creer que necesito el ego de la mente para ser poderoso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but now i have the opportunity and i like to study and want to be able to get education until the last day of my life.
sin embargo, ahora que tengo la oportunidad quisiera estudiar y poder instruirme hasta el último día de mi vida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- manoel, i have always worked on the farm and never needed these things that you use!
- ¡manuel, yo siempre trabajé en la hacienda y nunca necesité de esos recursos que tú usas!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the farm boy stood before the class and said, "praise the lord!
el hijo del granjero se paró delante de la clase y dijo, gloria a dios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
employees who have to leave agriculture because of restructuring should have the same rights as the farm ers themselves.
los empleados agrícolas que se vean obligados a abandonar tales actividades a causa de la reestructuración deben tener los mismos derechos que los propios agricultores.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as a senior manager, i face difficult challenges every day, but thanks to heriot-watt, i have the skills i need.
como directivo superior, debo enfrentarme con desafíos todos los días, pero gracias a heriot-watt, ahora tengo las habilidades que necesito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i have the great privilege of introducing to you, melquiades huauya oré.
y ahora tengo el gran privilegio de presentarles a melquiades huauya oré.
Last Update: 2017-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i forgive myself that i have allowed myself to believe that i need the ego of the mind to protect myself, to defend myself and to protect and defend others
me perdono a mi mismo por aceptar y permitirme a mi mismo el creer que tengo el ego de la mente para protegerme . para defenderme y para proteger y defender a otros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to forget a few things - for this, i have the power to forget.
necesito olvidar ciertas cosas: para ello tengo la capacidad de olvidar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i need to create a few things - for this, i have the power to create.
y necesito crear algunas cosas: para ello, tengo la capacidad de crear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betty said with a business like tone, "i have to get back to work. i'll take you back to the farm."
betty dijo que el negocio la necesitaba, "tengo que volver a trabajar. tú vuelve a la granja."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting