Results for i just got off work and i am abou... translation from English to Spanish

i just got off work
acabo de salir de la casa

what i am about to tell
¿lo conociste a reuben?

i am about to finish.
y voy a concluir.

as i am about to discover.
como yo estoy a punto de descubrir.

and he said: verily i am about to be sick.
y dijo: «voy a encontrarme indispuesto».

"i am about to be married."
––estoy a punto de casarme.

i am about to conclude, mr president.
ahora bien, ni ejército más poderoso de la tierra podrá mantener ocupada una europa consciente.

"remember what i am about to tell you.
recordad esto que os diré.

"i am about to create man from clay:
"voy a crear a un mortal de arcilla

i do not know if colleagues will believe what i am about to tell them.
no sé si ustedes creerán lo que les voy a decir.

well, i just got off the phone
bueno, acabo de hablar con

hear now, o israel, the decrees and laws i am about to teach you.
»ahora, israelitas, escuchen los preceptos y las normas que les enseñé, para que los pongan en práctica.

like i am about to go under. i start grasping.
como voy a perecer.

i thank those members who are applauding in advance what i am about to say.
agradezco a sus señorías que aplaudan por anticipado lo que voy a decir.

"i want everybody to listen to what i am about to say without any interruptions.
"les quiero pedir respetuosamente de favor que no me interrumpan hasta que termine...

"my child, listen carefully and repeat the story i am about to give you.
"hija mía, escucha cuidadosamente y repite la historia que estoy por decirte.

if you spoke greek you would understand what i am about to say.
si supiese griego, se daría cuenta de lo que voy a decir ahora.

jesus - "repeat, my child, what i am about to say.
jesús - "repite, hija mía, lo que voy a decir.

hello, i am about to graduate from university and to start a new life.
hola, estoy a punto de graduarse de la universidad y comenzar una nueva vida.

therefore, the concerns i am about to outline should be seen in that context.
por consiguiente, las preocupaciones que voy a exponer a continuación han de enmarcarse en este contexto.