Results for i know exactly how empty it feels... translation from English to Spanish

i know exactly how it feels to have a composer in the family at christmas time.
sé exactamente lo que significa tener un compositor en la familia cuando llega la navidad.

i know exactly how you feel.
sé exactamente cómo te sientes.

we know exactly how it feels – there’s so much to... more...
we know exactly how it feels – there’s so much to... más...

i know exactly how far that institution has come.
sé exactamente lo que ha avanzado esta institución.

i know exactly how he did it; i've seen the drawings.
sé exactamente cómo lo hizo, he visto los dibujos.

we know exactly how it feels – there’s so much to do and so little time.
we know exactly how it feels – there’s so much to do and so little time.

but it feels like home in your eyes i know what i can be
se lo que debo sentir, porque no lo puedes decir?

the lord knows exactly how many hairs there are on your head!
el señor sabe exactamente cuantos pelos tiene tu cabeza.

as the commissioner responsible for relations with turkey i know exactly how to treat the dossier.
en mi condición de comisario competente para las relaciones con turquía, sé exactamente cómo se debe tratar este tema.

i know exactly how you feel, mrs mckenna, and i shall undertake to ensure compliance with the rule.
la comprendo perfectamente, señora mckenna, y velaré por que se respete el reglamento.

now, i worked in the federal government for a long time, and i know exactly how they handle their business.
he trabajado para el gobierno federal por mucho tiempo y conozco exactamente cómo manejan sus negocios.

so now i have the right toys and i know exactly how to get myself off in a way that will let me squirt. i just need to find the right guys who appreciate that and want to share it with me.
no me gustaría salir con alguien que no está haciendo lo mismo, que no ve el valor en el crecimiento.

i know there is a lot of good emerging intellectual property in catalonia that has commercial potential, where the company is looking to enter the us market but just doesn’t know exactly how.
tengo constancia de que hay una buena propiedad industrial emergente en cataluña, que tiene potencial comercial, pero cuando las empresas intentan acceder al mercado de estados unidos no saben cómo hacerlo exactamente.

and this draft was so important to you, i know you do. you don’t need any books for it, you are hidden here, and you don’t need books, you already have this draft in your head.
¿recuerdas? y sin embargo ese proyecto era algo muy importante, estoy segura que aún está en tu cabeza. no necesitas libros, estás escondido ahora, no hacen falta libros, lo tienes en la cabeza.

they are not replica, in the sense that they help us after they have been made, serving mainly as a kind of reference point. mostly i know exactly how a project will look, but it happens that after making such a model i carry out some minor adjustments.
de hecho sé perfectamente cómo va a quedar un proyecto, qué aspecto tendrá, pero ocurre que a partir de una maqueta puedo llevar a cabo pequeños reajustes.

i have known lord metatron from before the creation of this universe, and both of us are on every single major council on every level in this universe, along with other people of that region, of course. i know exactly how lord metatron feels and thinks about this subject, and he would never say anything as silly as james tyberonn has said in his statement.
he conocido a lord metatrón desde antes de la creación de este universo, y ambos estamos en todos y cada uno de los consejos mayores en todos los niveles en este universo, junto con otras personas de esa región, por supuesto. sé exactamente cómo lord metatrón siente y piensa acerca de este tema, y él nunca diría algo tan tonto como lo que james tyberonn ha dicho en esta afirmación.

each neuron in your brain’s cortex receives input from as many as 10,000 other neurons, but no one knows exactly how information is coded through this system.
cada neurona en la corteza de su cerebro recibe la entrada de tanto como 10.000 otras neuronas, pero nadie sabe exactamente la información se cifra a través de este sistema.

i think without them it would be a big problem but they are always there to help and give you advice. i am going for the third time now and i know exactly how to do it. it’s a bit different than shipping to spain but it’s of course doable. we find ways to keep the costs low because going overseas is always expensive.
ahora estoy yendo a la feria por tercera vez y ya sé cómo manejarme.

追踪您的開支 in a software program like quicken。 categorize your expenses and report out how much you spent in each category so you can easily spot your problem areas (eating out, clothes, gas), then target those for reduction。 always know exactly how much money you have in your checking account。
esto ocurre todo el tiempo. realizar el seguimiento de sus gastosen un programa de software como quicken. categorizar tus gastos e informe cuánto gasta en cada categoría para que pueda in situ las zonas de su problema (restaurantes, ropa, gas) y, a continuación, los objetivos de reducción.

a warning so this new word could come forth just to let everyone know how fearsome and awesomely all of you are made. i am the one who even 'types' your blood. oh those who are mine, my beloved ones, oh how i love you. i planned each day when you were in your mother's womb. i gave you a choice, but i even know and it's written down what choices you made for i foreknow all things. i can predetermine it predestine, for i know what choices you make even before you make them. (romans 8:29-30, ephesians 1:3-12) so don't forget this. i know what sins you'll commit even before you commit that sin. i know the next thought in your head even before you think it. that's how awesome you are made. i know the last number of breaths your lungs shall take before you are removed off this earth, before your spirit is taken away. that's how awesomely you are made and who alone knows all these things?
una advertencia de modo que esta nueva palabra pudo venir adelante precisamente para permitir a cada uno conocer cuan tremendo y asombroso todos ustedes son hechos. yo soy aquel que inclusive “clasifico” su sangre. oh aquellos que son mios, mis amados, oh cuanto los amo. yo planeé cada día cuando estuvieron en las matrices de sus madres. yo les dí una elección, pero yo inclusive sé y esta escrito qué elección ustedes hicieron por cuanto sé de antemano todas las cosas. yo puedo predeterminarlo predestinando, por cuanto yo sé que elección ustedes hicieron incluso antes que lo hagan. (romanos 8:29-30, efesios 14:3-12) de modo que no olviden esto. yo sé que pecados van acometer incluso antes que cometan el pecado. yo sé el siguiente pensamiento en su cabeza incluso antes que lo piensen. esto es cuan asombroso ustedes son hechos. yo sé los últimos números de respiración de sus pulmones que se toma antes que sean retirados de esta tierra, antes que sus espíritus sean llevados.