Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know what it is.
sé lo que significa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“can i know what it is?”
-¿se puede saber que es?-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i know is what i saw.
¿por qué estoy aquí?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i know is what i see!
¡lo que sé es lo que veo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what i feel
despues de comprender que simplemente no eres lo que yo soñé
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what baba says.
sé lo que baba dice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you, adam.
se lo que quieres adam lo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that is what they want to do.
sé que así lo quieren hacer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what it is what it is about ya
pienso lo que soy y lo que quiero, siempre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what you write
conozco lo que escribes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what delirium is.
es americano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know what’s right
yo sé lo que es cierto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i said, "and i know what it is."
y dije, "y sé lo que es."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i know what you're thinking
sé que piensas
Last Update: 2010-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that is what the american administration wants.
sé que eso es lo que desea la administración estadounidense.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i know what it is but i don't actually know what it means.
yo sé lo que es, pero en realidad no sé lo que significa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know where the door is. what up, rocket girl?
buena suerte con el trabajo, ¿si?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i know what it is - i forgot to do something.
"sé lo que es - olvidé hacer algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what did i know?
¿qué sé yo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i do what i do because i know it is what i am meant to be doing.
yo hago lo que hago porque yo se que es lo que debo hacer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: