Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i call u on my phone
h¿puedo llamar a u en mi teléfono
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
· i would like everything to be on my doorstep.
me gustaría que todo estuviera a un paso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't want to be on my own.
pero yo no quise estar por mi cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you called me on my phone
tu me llamaste a mi telefono
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 87
Quality:
Reference:
sometimes i like to stand on my own two feet.
que a mi ha llegado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i check my mail on my phone, thank you.
yo miro mi correo en el teléfono, gracias.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
leave me alone please … i need to be on my own.
déjame sola por favor… necesito estar sola.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whenever i go jogging, i like to plug in my earphones and listen to the radio on my phone.
cuando ahora veo a mi alrededor a la gente que conocía antes de irnos, y veo dónde están en la sociedad y dónde deberían estar, creo que esa es mi manera de retribuir todo lo que he recibido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: