Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need you by my side
te di mi vida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear you by my side
puede ser que sí
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i need you by my side
te necesito a mi lado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you by my side my love
te amo ye te nesescito ami lado
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you, my love
me gustas tú, amor
Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more than ever i need you by my side.
más que nunca, les necesito a mi lado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and with you by my side,
y contigo a mi lado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by my side
a mi lado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
all i need is you are here by my side
tüm i lüzum burada yanımda olmasıdır
Last Update: 2012-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you. ...
i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you much more my love
me gustaría ser yo el q esta dentro de ti
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is by my side
que depende de mi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walk by my side.
camina a mi lado.
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you by my side and your love to guide me
contigo a mi lado y tu amor que me guía
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're right by my side
desde que llego a mi vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i have nothing left if you're not by my side
yo no se todabia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not know how much i want to draw you by my side!
¡tú no sabes cuanto quiero acercarte a mi lado!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you by my side but above all i do not complain
o es muy temprano
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think i love you, and i need you by my side baby to the morning light
sé que te quiero, y a tu lado siempre estar, ... la eternidad
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be here always by my side.
estad siempre aquí a mi lado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: