Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i love these guys
amo a estos chicos
Last Update: 2011-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i love these.
me encantan estos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i love these songs
me encanta estas canciónes
Last Update: 2016-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love these gallianos.
me encantan estos galianos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you
te quiero
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
these guys.
estos chicos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i grew up with these guys.
crecí junto a estos chicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you guys
te amo chicos
Last Update: 2015-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love these little birds.
amo a estos pequeños pájaros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love these super-beautiful
mi amor estas super preciosa
Last Update: 2016-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like this, who are these guys?
me gusta, ¿quiénes son?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about these guys.
son normales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you jean-guy
je t'aime jean-guy
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never forget these guys.
nunca olvidaré a estos chicos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– who are these guys?
– ¿hacia donde fue?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn’t believe how these guys
no podía creer cómo esos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rest of these guys?
qué hay del resto de los tipos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i just -- i love you guys. i love ted.
y yo solo -- los amo chicos. yo amo ted.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next: who are these guys?
siguiente: ¿quiénes son estos hombres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
george: “i love you guys.
george: “los amo muchachos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: