Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i would love you till the end of time
hasta el fin del mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you, i will to the end,
dando amor, con tu voz, grítalo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
i love you.
os amo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you!
i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
– i love you.
perdón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you to the end of the world
te amo hasta el fin del mundo
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will fight till the end
ispan
Last Update: 2012-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're with you till the end."
estamos con ustedes hasta el final".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to say to you till the end of time.
en que ellos te van a devolver la pelota.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am always with you till the end of time" (mt 28,20)
"estoy siempre con vosotros hasta el fin de los tiempos" (mt 28,20)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
low fidelity string instruments soar over the refrain, as del rey belts: "i will love you till the end of time.
instrumentos de cuerda de baja fidelidad se elevan sobre el estribillo, como cinturones del rey: "i will love you till the end of time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god's love for you is prior to you. he loves you each time of your life, before it comes. he loves you till the end of your life, before it finishes.
el amor de dios por ti es anterior a ti mismo. te ama en cada momento de tu vida, antes de que llegue. te ama hasta el fin de tu vida, antes de que acabe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: