Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you boy or girl
como te llamas amiga
Last Update: 2017-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a boy or girl
hola vos sos
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you boy or girl anyway
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you boy or girl
eres un chico o una chica
Last Update: 2019-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you a boy, or a girl?
¿eres chico o chica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you think, boy or girl?
niÑo o niÑa, qué piensas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you, boy?
que tal chico?
Last Update: 2018-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- who are you, boy?
¿quién eres tú, niño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“are you a boy or a girl?” a boy asks his partner.
“¿eres un niño o una niña?” le pregunta un niño a su pareja.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy or girl? adoption?
¿no sería mejor adoptar a un niño?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are valuable because the boy or girl has made them.
son valiosas porque el niño o la niña las hicieron.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy or girl should find it.
en niño o la niña ha de encontrar cual es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy or girl, equalopportunities? opportunities?
¿niño o niña, igualdad deoportunidades? oportunidades?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, are yöu a real italian?
que si eres italiano de verdad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideal for any little boy or girl!
ideal para niños y niñas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sex, weight and size of the boy or girl
- sexo, peso y talla del niño o la niña;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boy or girl between 18 to 22 years.... read more
niño o una niña de entre 18 y 22 años.... leer más
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in other words, what things do you want your boy or girl to learn?
esa pregunta hay que hacérsela a los padres: ¿qué quieren ustedes que aprenda su niño, su niña?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click on boy or girl for them to kiss each other.
haga clic en niño o niña para que ellos se besan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you boys up to?
¿entonces qué miras?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: