Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i. need a sexy wife and move to america
i. necesita una esposa sexy y mudarse a estados unidos
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i need a gf
¿puedo verte en una videollamada?
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a bath.
necesito un baño.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a marker
necesito una mochila rojo
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a doctor.
necesito un doctor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i need a steam card
necesito una tarjeta de vapor cariño
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a heavy coat.
necesito un abrigo grueso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i need a doctor?
¿necesito ir al médico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a little faith
de todo un poco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need a bigger challenge.
necesito un desafío mayor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barman, i need a drink.
camarero, necesito un trago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.1. i need a counter.
7.1. necesito un contador de visitas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want a wife and children, and so i need a house.
quiero una esposa e hijos, así que necesito una casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to travel with my wife and want to leave someone that has my complete trust in charge of the farm.
necesito viajar con mi esposa y quería dejar a alguien de toda confianza para que cuide de la hacienda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean say what you like, it's still a pretty momentous thing and i feel i need to do something to acknowledge it for myself.
es decir, digan lo que quieran, aún así es un momento muy importante y siento la necesidad de hacer algo para reconocérmelo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are going to read these documents and find out to what depths some italian politicians sink, you will need a pretty strong stomach.
creo que los casos que serán juzgados en brescia y bergamo rayan el límite, ya que implican a un diputado a esta cámara que ha utilizado su inmunidad hasta el extremo, incluso en detrimento de otros.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this model needs a pretty dress for the fashion show.please help to her. use mouse to interact
este modelo tiene un bonito vestido para la show.please moda ayuda para ella . utilice el ratón para interactuar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, the devil! that’s unpardonable in a man of your age, and who besides, has such a pretty wife as yours."
eso sería imperdonable en un hombre de vuestra edad y que además tiene una mujer joven y bonita como la vuestra.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and, i look at my wife and i say to myself, do i need to put all of my energy into this?
y, yo miro a mi esposa y me pregunto, ¿necesito poner toda mi energía en esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the fat parrot is crazy about the fruit of the aguaje, and pays no attention to his little woman; he's young, and a bit silly let's take his pretty wife and leave him the aguaje."
"el loro gordo está loco por la fruta del aguaje, y no presta atención a su pequeña mujer; él es joven, y un poco loco, llevamos a su bonita esposa y déjanosle el aguaje."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting