From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
urine sample
muestra de orina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
spot urine sample
espécimen de orina obtenido al azar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a urine sample is needed.
se necesita una muestra de orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
urine sample obtained
muestra de orina obtenida
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he or she also may want a urine sample.
además, es posible que pida una muestra de orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
urine sample volume measurement
medición del volumen de espécimen de orina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please leave a urine sample in this cup.
por favor, deja una muestra de orina en este recipiente.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
urine sample obtained (situation)
espécimen de orina obtenido (situación)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
urinalysis—a laboratory examination of a urine sample
un análisis de orina, el cual es una examinación en el laboratorio de una muestra de orina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no risks with providing a urine sample.
no existe ningún riesgo con la entrega de una muestra de orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may be asked to give a urine sample for testing.
le pueden pedir que entregue una muestra de orina para analizarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a urine sample is needed to diagnose a uti in children.
se necesita una muestra de orina para diagnosticar una infección urinaria en los niños.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a urine sample can reveal blood or protein in the urine.
una muestra de orina puede revelar si hay sangre o proteínas en la orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after you provide a urine sample, it is tested in the lab.
después de que entregue la muestra de orina, ésta se analizará en el laboratorio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this test looks for a protein called albumin in a urine sample.
este examen busca una proteína llamada albúmina en una muestra de orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a urine sample is usually collected to perform the following tests:
generalmente se recoge una muestra de orina para realizar los siguientes exámenes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll probably need to provide a urine sample, which means peeing in a cup.
lo más probable es que te pida una muestra de orina, lo que implicará que orines en un frasco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
urine immunoelectrophoresis is a laboratory test that measures immunoglobulins in a urine sample.
es un examen de laboratorio que mide las inmunoglobulinas en una muestra de orina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for information on collecting a urine sample, see clean catch urine specimen .
para obtener información sobre la recolección de dicha muestra, ver el artículo recolección de muestra limpia de orina .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to collect a urine sample, you urinate into a special (sterile) cup.
para recoger una muestra de orina, orine dentro de una taza especial (estéril).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: