From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
constantly feeling the need to empty the bowels
sensación constante de necesidad de evacuar el intestino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
click to empty the word list.
pulse para vaciar la lista de palabras.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
constant feeling of the need to empty the bowel
sensación o necesidad constante de vaciar los intestinos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to empty the coffers, the funds,
vacias las arcas, los fondos,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(no chance to empty the toxic cup)
(sin posibilidad de vaciar la copa tóxica)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i need to empty those lists and reframe the vision in a completely new way.
quizás necesito vaciar esas listas y replantear la visión de una forma completamente nueva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will need to empty your bladder immediately before the procedure starts.
será necesario vaciar la vejiga inmediatamente antes de que comience el procedimiento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another symptom is the need to empty the bladder often during the day.
otro de los síntomas es la necesidad de vaciar la vejiga a menudo durante el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. k.p. then decided to empty the corridors.
el sr. k. p. decidió entonces desalojar los pasillos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
squeeze the tube firmly to empty the contents in one spot.
apriete la pipeta firmemente hasta vaciar su contenido en un solo punto.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
israel was not able to empty the palestinian territory by force.
israel no podía vaciar el territorio palestino por la fuerza.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
always use a powerful garden pump to empty the water mattress.
utilice siempre una bomba (de jardín) suficientemente fuerte para quitar el agua y hacer el vacío del colchón.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you want to empty the wastebin folders of all accounts?
¿está seguro de que quiere vaciar las carpetas de la papelera de todas las cuentas?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it has two 10mm chains to empty the load and these are hydraulically driven.
dispone de dos cadenas de 10 mm para vaciar la carga que son movidas hidráulicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a thin tube, called a catheter, can be inserted to empty the bladder.
se puede insertar un tubo delgado, llamado catéter, para vaciar la vejiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enemas can be used to empty the colon. zinc may also be supplemented if necessary.
los enemas se puede utilizar para vaciar el colon. el zinc también puede completarse en caso necesario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the capsule should be carefully opened to empty the content (granules).
se debe abrir cuidadosamente la cápsula para vaciar el contenido (granulado).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
care should be taken to empty the vial and its top completely by rinsing them in water.
asegúrese de vaciar el vial completamente lavándolo con agua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
place the tip of the pipette on the skin and squeeze the pipette to empty the entire contents.
coloque la punta de la pipeta sobre la piel y apriete la pipeta hasta vaciar su contenido.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
· push plunger to inject solution it can take from 2 to 5 seconds to empty the syringe
· empuje el émbolo para inyectar la solución puede llevarle de 2 a 5 segundos vaciar la jeringa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.