Results for i need to translate translation from English to Spanish

to translate
traducir

i need to.
es amable.

help to translate
ayúdanos a traducir

file to translate:
fichero a traducir:

authorisation to translate
autorización para traducir

starting to translate,
empezando a traducir

children to translate"
"nunca usamos niñas o niños para traducir"

a string to translate
una cadena a traducir

its impossible to translate.
que es imposible de traducir.

a document to translate ;
un documento a traducir ;

how to translate spip? - spip
¿cómo traducir spip? - spip

select files to translate
seleccionar archivos para traducir

there is no need to translate a photograph.
no hay necesidad de traducir una fotografía.

complete to translate\\ncompleted
completado para traducir\\ncompletado

so we need people to translate the whole web.
necesitamos humanos para traducir la web.

entrepreneurs need finance to translate ambitions into reality.
los empresarios necesitan de la financiación para llevar a la realidad sus ambiciones.

mr president, i spoke in german so that there was no need to translate.
señor presidente, he hablado en alemán para que no sea necesario traducir.

the interpreters will not need to translate my closing sen tence.
tengo entendido que oscar lafontaine quiere llegar a ser papa.

what do i need to do to translate a freebsd document into my native language?
¿qué necesito para traducir un documento de freebsd a mi lenguaje nativo?

already he felt the need to translate these convictions into russian.
ya sentía, entonces, la necesidad de traducir esas convicciones al ruso.