Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like spanish too
digo que me gusta banana en español
Last Update: 2016-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like spanish class
en la clase me gusta
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized i needed help.
me di cuenta que necesitaba ayuda.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized i couldn't win.
me di cuenta que no podía ganar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like politics, spanish and english
me gustan políticas, español y inglés
Last Update: 2015-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized i believe it when a […]
la […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you like spanish class
te gusta la clase de español? como es la clase de español?
Last Update: 2015-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i realized it.
antes de darme cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you like spanish boys?
en que trab
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized i had done something very wrong.
me di cuenta de que había hecho algo muy malo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chinese like spanish ham.
a los chinos les gusta el jamón ibérico español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and also, one thing i realized is that i like to make things.
y otra cosa que entendí es que me gusta hacer cosas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i realized, i was already in hospital.”
cuando me di cuenta ya estaba en el hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because then i realized i could make the money.
porque entonces me di cuenta que podría hacer dinero.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have realized i shouldn't be so naive…
me he dado cuenta de que no debería ser tan ingenua…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized sister sam was right.
me di cuenta de que la hermana sam tenía razón.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. i realized i had never really seen a sunset.
8. me pegó el sereno y me dio quebranto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i realized i had given the world something beautiful.
me siento feliz y en armonía con el universo. vuelvo a ver la película.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i realized i was lying in a box. i started to move.
yo también escuche a muchas personas en llanto. me di cuenta que estaba tendido en una caja. comencé a moverme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i woke up, i realized i had dreamed of primeros pinos.
al despertar me di cuenta de que había soñado con primeros pinos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: