From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you can convince me otherwise.
espero que pueda convencerme de lo contrario.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
they will not convince me.
no me convencerán.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said
dije
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
i said.
dimitri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i said :
yo le dije:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this submission does not convince me.
esta argumentación no me parece convincente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his arguments don't convince me.
no me convencen sus argumentos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i said yes."
yo contesté que sí".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said nothing.
no dije nada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so this answer did not convince me at all.
así pues, esta respuesta no me ha satisfecho en absoluto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in a number of respects the green paper fails to convince me.
sin embargo, el libro verde no me ha convencido en diversos puntos.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
even amendments nos 7 and 9 fail to convince me.
tampoco las enmiendas nº 7 y 9 acaban de convencerne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i found your explanations interesting, commissioner, but they failed to convince me.
y creo que a esta cámara le gustaría escuchar más sobre este tema.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"nothing," i said.
—nada —le digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here too, the appellants’ arguments fail to convince me.
tampoco en este punto me convencen las alegaciones de las recurrentes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was trying to convince me to invest in that business.
me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mrs buitenweg's conspiracy theory fails to convince me.
la teoría del complot planteada por el sr. buitenweg no me convence.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but this does not convince me that you are a sincere spiritual master.
pero eso no me convence que usted en un maestro espiritual sincero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet, gilad did some research on the matter to try to convince me.
dicho lo cual, gilad ha investigado mucho en este asunto para tratar de convencerme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
those alerts often convince me to not spend money when i don’t need to.
esas alertas a menudo me convencen de no gastar dinero cuando realmente no necesito hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: