Results for i see where you’re coming ... translation from English to Spanish

you see where they’re coming from.
a ver dónde están viniendo.

i can see where you are coming from bro'.....
ya veo de dónde vienes, tío...

do you see where i am coming from?
¿ven a donde voy?

instead, see where he’s coming from.
en su lugar, ver dónde proviene.

does she look to see where sounds are coming from?
¿su hijo(a) mira de donde vienen los sonidos?

we children ran outside to see where it was coming from.
los niños corrimos afuera para ver de donde venía.

we have a duty to see where the real threat is coming from.
tenemos el deber de ver de dónde procede la amenaza real.

i see a bright light coming from the cross.
entonces veo brotar de la cruz una luz intensa.

one can, of course, see where the forum and commonwealth are coming from.
por supuesto, se puede ver de dónde vienen el foro y la mancomunidad.

22. all we can tell you is to look and see where the provocation is coming from.
22. sólo nos queda decirles que vean por dónde viene esta provocación.

now i see coming from the sky a large bouquet of flowers.
ahora veo venir del cielo un gran ramo de flores.

3when you push or pull a box, it is easy to see where the force is coming from.
3cuando empujas o tiras de una caja, es fácil ver de dónde proviene la fuerza.

ok. i think i see where you are going.
de acuerdo. creo que veo a dónde vas.

you do see it from my point of view though ... you do see where i am coming from and why?
blossom. yo cariñosamente confiÓ, ustedes lo ven desde mi punto de vista ¿ustedes ven de donde vengo y por qué?

also, we see where these reports might be coming from: ciudad victoria, reynosa and matamoros.
vemos también de dónde provienen estas informaciones: ciudad victoria, reynosa y matamoros.

until i see where i'm wrong, if i am wrong
si he de callar, lo haré dejando

do you not get off days? … if you do, you might be able to see where i am coming from with this.
¿no tienen ustedes malos días?... si lo tienen, pueden entonces ver lo a donde vengo con esto.

then i see big drops falling on the vatican, drops coming from the lady’s direction.
luego veo caer gotas sobre el vaticano; esas gotas vienen de la señora. ella advierte:

veronica - now i see great light coming from the sky. our lady is standing over to the left.
verónica hay una gran luz ahora que viene a través del cielo. nuestra señora está de pie del lado izquierdo.

a little aside i see the magi, these men coming from elsewhere, and bringing their different cultures.
algo apartados veo a los magos, esas gentes que vienen de otras tierras, portadores de otras culturas.