From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i know of what i speak.”
sé de lo que hablo.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's what i do and not what i speak
a veces me derrumbo, y no sé porque
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if i speak, my pain is not assuaged; and if i forbear, what am i eased?
si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 if i speak, my pain is not assuaged; and if i forbear, what am i eased?
6 si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they practice more what i speak.
practican más lo que yo digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak as my group's representative on that parliamentary delegation and i know what i have seen.
hablo en mi calidad de representante de mi grupo en dicha delegación parlamentaria y sé lo que he visto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
6 though i speak, my grief is not asswaged: and though i forbear, what am i eased?
6 si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
15 i speak as to wise men ; you judge what i say.
15como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10:15 i speak as to wise men. judge what i say.
10:15 ¶ como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i speak a little spanish but just what i remember from high school
hablo un poco de español pero entiendo más
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am what i speak, what i do, what i think, and what i stand for.
¿qué soy? viene primero y quién soy? viene después.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know what i speak about, for i have seen this happen in most difficult conditions.
yo sé de lo que hablo, porque lo he visto ocurrir en las condiciones más difíciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10:15 i speak as to wise men: judge ye yourselves what i say.
10:15 como á sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope, you understand, about what i speak. it is interesting to me, what for you happiness?
lamentablemente no puedo contar a usted sobre la mamá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"my child and my children, the hierarchy of the eternal city know full well of what i speak.
" hija mía e hijos míos, la jerarquía de la ciudad eterna conoce muy bien de lo que hablo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
job 16:6 "though i speak, my grief is not subsided.
16:6 si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after pouring water into my sigil glass, i speak my affirmations to the water, then i apply ho oponopono.
después de verter el agua en mi vaso del sello, digo mis afirmaciones al agua, y luego aplico el ho'oponopono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i cannot say what i see, but when i speak of my perceptions, i sense that i see different things in a different way."
"no puedo decir lo que veo, pero si digo lo que percibo yo siento que veo de forma diferente y cosas diferentes".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and in my mind, i just kind of raced ahead and thought of what i was going to say back, while they were still finishing up.
y en mi mente, me adelantaba rápidamente y pensaba en lo que yo iba a responder, mientras la otra persona aún estaba terminando.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i do not believe in this policy of messages, outsourced, as a politician i go to the president of iran and speak my mind. i want peace and nuclear disarmament.
como no creo en esa política de recados, tercerizada, como político voy hasta el presidente de irán a decir lo que pienso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: