From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i stand by my interpretation.
me atengo a mi interpretación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i stand by that.
insisto en ello.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and i stand by my criticism.
he estado ciego durante mucho tiempo, no querí a ver lo que estaba mal. y me atengo a mi crí tica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i stand by you”.
“yo te soy fiel”, te acompaño, te sostengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand by that view.
me atengo a esa perspectiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i stand by seivane!
¡yo soy de seivane!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as for me, i stand by my reporting.
en cuanto a mí, me atengo a mi reporte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand by my support for the resolution.
mantengo mi apoyo a la resolución.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
accordingly, i stand by my earlier statement.
en consecuencia, me atengo a mis palabras anteriores.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand by the lisbon objectives.
yo apoyo los objetivos de lisboa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
. (el) i stand by what i said.
me reafirmo en lo que he dicho.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
harsh words, but i stand by them.
palabras duras, pero yo les apoyo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is my position and i stand by it.
esta es mi actitud y me atendré a ella.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but the decision was made and i stand by it.
pero la decisión ha sido adoptada y la acato.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i stand by the opinion i have held until now.
mantengo la opinión que he defendido hasta ahora.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, i should like to stand by my request to postpone the vote.
señor presidente, me gustaría insistir en la petición de aplazamiento de la votación.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
then with a broken heart and many tears i stand by my truth and say yes.
blossom: entonces con el corazón roto y muchas lágrimas. permanezco en mi verdad y digo si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stand by my original text, which demands a report on poverty and affluence.
en ese caso me quedo con mi texto original que solicita un informe sobre la pobreza y riqueza.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i stand by my words. here is my signature to the transparency that was promised' .
cumplo mi palabra, aquí está mi firma en la transparencia prometida" .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that is why i stand by my opinion that prices should be reduced rather than frozen.
son razones que me inducen a insistir en una drástica reducción de precios en lugar de una congelación. ción.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: