Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i still see it sometimes.
a veces aún lo veo todo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i still get it?
¿lo recibiré?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i still...
i still...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i still hope
i still hope
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still am.
aún lo estoy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and i still get no answers
no entiendo nada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i still get skin cancer?
¿igualmente puedo tener cáncer de piel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still have two days left to get
aún me quedan dos días para recuperar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still get some numbers wrong.
todavía me equivoco con algunas cifras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still belive!
tornarem!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still struggle."
aun tengo luchas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but talking with her, i still feel sad.
sin embargo mientras hablo con ella, no puedo evitar sentirme triste.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still, i still,
me basta, con un poco de tu amor,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still get confused by the divine plan.
blossom: todavía me confundo por el plan divino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still get the job done with the same precision.
sigo teniendo el trabajo hecho con la misma precisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i still get bad dreams and wake up screaming.
"aún tengo pesadillas y me despierto gritando.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but then sometimes i still get taken completely aback.
sé algunas cosas; me siento familiarizado con muchas cosas, pero a veces me quedo totalmente desconcertado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still get material sent to me putting down soy products.
aún me envían material hablando mal de los productos de la soya.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i still get the “welcome to medicare” visit?
¿todavía puedo obtener el examen de rutina "bienvenida a medicare”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do the doctors still get approval?
¿pero cómo los médicos consiguen no obstante el consentimiento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: